Деловой письменный эстонский язык

Целевая группа:
Программа курса рассчитана на работников (секретарей, ассистентов и тд), желающих повысить уровень владения письменным эстонским языком, а также на руководителей малых фирм, начинающих предпринимателей, предпринимателей-физических лиц, бухгалтеров, менеджеров и тд., которым приходится вести делопроизводство на эстонском языке

Требования к началу обучения: Минимум среднее образование. Владение эстонским языком не ниже уровня В1

Цель обучения:
Предоставить ученикам основные знания и навыки и умения для выполнения профессиональных обязанностей в соответствии с современными требованиями в сфере офисной работы.

NB! Группа начинает обучение, если есть минимум 4 участника

Содержание курса:

• Аmetlike tekstide ülesehituse põhiprintsiibid.
• Süntaks: lause ja lausete tüübid, kirjavahemärg.
• Täheortograafia: häälikute märkimine kirjas, võõrsõnad, nimede ja võõrnimede kirjutamine ametidokumentides, nimetuste nende käänamine; praktilised harjutused.
• Algustäheortograafia (reeglid ja nende praktiline rakendamine).
• Kokku- ja lahkukirjutamine (käsitletakse kõikide sõnaliikide kokku- ja lahkukirjutamise aspekte); praktilised harjutused.
• Lühendamise printsiibid ja näited, praktilised harjutused.
• Praktilised tööd, tüüpiliste vigade analüüs.

• Нормативы, регулирующие использование делового языка; рекомендуемая литература.
• Стандарт эстонского письменного языка – что это такое? Специфика использования официального языка.
• Основные принципы построения официальных документов
• Синтаксис: предложения и типы предложений, пунктуация.
• Ортография: обозначение звуков на письме, иностранные слова, написание имён и иностранных имён в официальных документах, склонение имён.
• Правописание строчных и прописных букв (правила и практическое применение).
• Слитное и раздельное написание (практические упражнения)
• Принципы сокращения и примеры.
• Практическая работа, разбор типичных ошибок.

Стоимость дополнительного модуля 480 евро. Модуль состоится при наличии не менее 2-х участников, время проведения по договорённости.

После завершения учебной программы учащийся:

• понимает специфику использования делового эстонского языка
• знает принципы построения официальных документов
• знаком с основными правилами орфографии, слитного и раздельного написания, написания географических названий и имён собственных
• знает, где найти информацию по правописанию на эстонском языке

Методы обучения: Лекции, обсуждения, практические работы.

Среда обучения: обучение проходит онлайн в реальном времени, через платформы Zoom/Teams.

Перечень учебных материалов: Учебные материалы, подготовленные преподавателями.

Лектора с соответствующим образованием и опытом работы по специальности, а также имеющие опыт преподавания взрослым.

Преподаватели:
Айре Исанд – преподаватель эстонского языка с многолетним стажем работы, специалист в сфере делопроизводства

Ирина Кург — опыт преподавания эстонского языка с 1992 года, руководитель фирмы Kure Äri OÜ, создатель платформы для изучения эстонского языка , автор собственной методики изучения эстонского языка. Ирина вела программу с уроками эстонского языка на местном радио, публиковала статьи на тему обучения эстонскому в ряде местных СМИ.